conférence africaine sur le terrorisme中文是什么意思

• 非洲恐怖主义问题会议

• "conférence"中文翻译    音标：[kɔ̃ferãs] n.f.
• "africaine"中文翻译    adj. 非洲的
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "terrorisme"中文翻译    音标：[tεrɔrism] m. 恐怖主义
• "conférence ministérielle sur le terrorisme" 中文翻译 :    恐怖主义问题部长级会议
• "conférence internationale sur la lutte contre le terrorisme" 中文翻译 :    国际反恐会议
• "conférence internationale sur le terrorisme international" 中文翻译 :    国际恐怖主义问题国际会议
• "conférence africaine sur le développement humain" 中文翻译 :    非洲人类发展会议
• "conférence africaine sur la population" 中文翻译 :    非洲人口会议
• "conférence ministérielle africaine sur le logement et le développement urbain" 中文翻译 :    非洲住房和城市发展问题部长会议
• "conférence spécialisée interaméricaine sur le terrorisme" 中文翻译 :    美洲恐怖主义问题专门会议
• "conférence de varsovie sur la lutte contre le terrorisme" 中文翻译 :    打击恐怖主义华沙会议
• "conférence africaine des parlementaires sur la population et le développement" 中文翻译 :    非洲议员人口和发展会议
• "conférence ministérielle africaine sur le logement et l’urbanisme" 中文翻译 :    非洲住房和城市发展部长级会议
• "conférence internationale sur la question du terrorisme" 中文翻译 :    恐怖主义问题国际会议
• "conférence internationale pour lutter contre le terrorisme" 中文翻译 :    国际反恐会议
• "conférence africaine sur la gérontologie" 中文翻译 :    非洲老年学会议
• "conférence africaine sur les maladies diarrhéiques" 中文翻译 :    非洲腹泻病会议
• "conférence ministérielle africaine sur l’environnement" 中文翻译 :    非洲部长级环境会议
• "conférence régionale africaine sur la dracunculose" 中文翻译 :    麦地那龙线虫病非洲区域会议
• "conférence régionale africaine sur les femmes" 中文翻译 :    妇女问题非洲区域会议
• "conférence africaine pour le développement" 中文翻译 :    非洲发展会议
• "convention de l’organisation de la conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international" 中文翻译 :    伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约
• "conférence africaine sur la sécurité routière" 中文翻译 :    非洲道路安全会议
• "conférence africaine sur les libertés de l’air" 中文翻译 :    非洲空中自由会议

• Par ailleurs, le Chef de l ' État a favorablement accueilli l ' initiative du Président sénégalais Abdoulaye Wade d ' organiser une conférence africaine sur le terrorisme international à Dakar du 15 au 17 octobre 2001.
  另一方面，国家元首对塞内加尔总统阿卜杜拉耶·瓦德倡议于2001年10月15日至17日在达喀尔召开国际恐怖主义问题非洲会议表示赞成。
• En outre, il s ' est félicité de la Déclaration contre le terrorisme adoptée lors de la Conférence africaine sur le terrorisme qui s ' est tenue à Dakar le 17 octobre 2001 et, notamment, de la proposition concernant l ' élaboration d ' un protocole additionnel à la Convention de l ' OUA contre le terrorisme.
  此外，它欢迎2001年10月17日在达喀尔举行的非洲首脑会议通过《反对恐怖主义宣言》，包括建议起草非统组织反对恐怖主义公约附加议定书。 34
• C ' est à cette fin que, sur proposition du Sénégal faite lors de la Conférence africaine sur le terrorisme, tenue à Dakar le 17 octobre 2001, l ' Union africaine a adopté, en juillet dernier, un protocole additionnel à la Convention de l ' Organisation de l ' unité africaine sur la prévention et la lutte contre le terrorisme, dite Convention d ' Alger.
  正因为如此，非洲联盟今年7月通过了非洲统一组织的《关于防止和打击恐怖主义问题的阿尔及尔公约》，这是由塞内加尔于2001年10月17日在达喀尔举行的非洲恐怖主义问题会议上提出的。